New recording shows insurgents storming the US Capitol intended to pressure Republican lawmakers into overturning the election.